Je was op zoek naar: reprezentând (Roemeens - Russisch)

cînd un & document devine activ
При & активизации документа

cînd selectorul de fişiere devine vizibil
При показе панели Проводник

mesagerie utilizînd gestionari de conexiune telepathyname
Обмен сообщениями по протоколу telepathy. name

creează o altă vizualizare conţinînd documentul curent
Создание нового окна с текущим документом

desenează ramele ferestrelor utilizînd culorile barei de & titlu
Использовать цвет & заголовка для рамки окна

așteptați pînă cînd kde reconstruiește baza de date de driver- e.
Подождите, пока идёт обновление базы Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð².

a t u apr el n c i câ u a t af nd ace re a, ace a sta de în special p ia ţ a s ervea s p ani o l ă , da ra c u m situaţia sa sc h im b a t .
Х а у м толь на себя рук о ко принял во д ств о се б и м ей з не н ым со м , фи р м а пр е им у ра б от щ ес т а л в е н но а толь ко на и с рынке, п а н с ко но м теперь в с е изменилось.