Je was op zoek naar: yes (Roemeens - Russisch)

yes
yes

yes!
Да!

boolean true - yes
Введите параметр запросаboolean true - yes

tristate checkbox, yes
По умолчаниюtristate checkbox, yes

top secret@ action: button filter- yes
Особо секретно@ action: button filter- yes

introduceți o denumire de resursă. yes, a standard resource
Введите название источника. yes, a standard resource

specialeenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
Специальные символыenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

transmisiune completă pentru contul% 1. niciun mesaj nou. boolean yes
Передача с% 1 завершена. Нет новых сообщений.

dezactivat@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'
Отключен@ info/ plain parameter in 'default resource: yes/ no'

parolă samba setarea samba encrypt passwords = yes (implicit) cere ca înainte de a utiliza comanda smbpasswd - a [username], să fie creată o parolă criptată pe samba să o recunoască.
Пароль samba Параметр samba encrypt passwords = yes (по умолчанию) должен быть установлен перед использованием команды smbpasswd - a [username], которая создаёт зашифрованный пароль samba, чтобы сервер samba мог распознать этот пароль.