Je was op zoek naar: streptograminice (Roemeens - Slovaaks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Romanian

Slovak

Info

Romanian

streptograminice

Slovak

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Slovaaks

Info

Roemeens

- antibiotice streptograminice (saquinavir/ ritonavir)

Slovaaks

- streptogramínové antibiotiká (sachinavir/ ritonavir)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

- antibiotice streptograminice (saquinavir nepotenţat) antifungice

Slovaaks

- streptogramínové antibiotiká (neposilnený sachinavir) antifungálne lieky

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

- antibiotice streptograminice cum sunt quinupristin/ dalfopristin inhibă cyp3a4.

Slovaaks

- streptogramínové antibiotiká ako chinupristín/ dalfopristín inhibujú cyp3a4.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Roemeens

(10) scan observă, în plus, că enterococii izolaţi de la porci rezistenţi la tilozină sunt, aproape toţi, în mod simultan rezistenţi la eritromicină, un antibiotic din familia macrolidelor important în medicina umană, în special în tratamentul infecţiilor respiratorii; întrucât scan constată că, deşi rezistenţa încrucişată la lincosamide şi streptogramine nu a fost testată în finlanda, rezistenţa la macrolide a enterococilor este, conform literaturii de specialitate, adeseori sau în principal codificată de diferite gene erm care conferă rezistenţă şi la lincosamide şi la streptogramina b; întrucât ne găsim în faţa unei probleme clinice de medicină umană dacă enterococii rezistenţi la macrolide includ, de asemenea, o rezistenţă importantă la streptogramina b; întrucât două lincosamide sunt utilizate în mod clinic în medicina umană, şi anume lincomicinul şi clindamicina; întrucât două streptogramine sunt din punct de vedere clinic importante în medicina umană pentru tratamentul în ultimă instanţă al enterococilor rezistenţi la vancomicină, şi anume pristinamicina şi combinaţia dalfopristin / quinupristin.

Slovaaks

(10) keďže vvvz berie tiež na vedomie, že tylozín-rezistentné enterokoky izolované z ošípaných sú takmer všetky súčasne rezistentné voči erytromycínu, ktorý je dôležité makrolidové antibiotikum v humánnej medicíne obzvlášť pri liečbe respiračných infekcií; keďže konštatuje, že aj keď sa vo fínsku krížová rezistencia voči linkosamidom a streptogramínom netestovala, makrolidová rezistencia v enterokokoch podľa literatúry je často alebo väčšinou kódovaná rôznymi erm-génami spôsobujúcimi tiež rezistenciu voči linkosamidom a streptogramínu b; keďže v humánnej medicíne sa vyskytuje klinický problém, či enterokoky rezistentné voči makrolidom obsahujú tiež závažnú rezistenciu voči streptogramínu b; keďže sa dva linkosamidy používajú v klinickej praxi v humánnej medicíne menovite linkomycín a klindamycín; keďže dva streptogramíny sú klinicky dôležité v humánnej medicíne ako posledná možnosť pri liečbe enterokokov rezistentných voči vankomycínu, a to pristinamycín a kombinácia dalfopristin/quinupristin;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,774,129,565 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK