Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acid acetilsalicilic
acetilsalicilna kislina
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acid acetilsalicilic (aas):
acetilsalicilna kislina (asa):
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dozarea acidului acetilsalicilic
odmerjanje acetilsalicilne kisline
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- dacă luaţi acid acetilsalicilic
- če jemljete acetilsalicilno kislino
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acetilsalicilic, ibuprofen, corticosteroizi),
kortikosteroide),
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nesteroidiene, inclusiv acid acetilsalicilic
protivnetna zdravila, vključno z acetilsalicilno kislino
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- acid acetilsalicilic sau alte antiinflamatoare
- acetilsalicilno kislino ali druga protivnetna zdravila
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
în doză unică în asociere cu acid acetilsalicilic
v enem odmerku, ob sočasnem zdravljenju z acetilsalicilno kislino
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
acid o-acetilsalicilic, sărurile și esterii acestuia
o-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alte medicamente antiplachetare (acid acetilsalicilic, dipiridamol, od
druga antitrombotična zdravila (acetilsalicilna kislina, dipiridamol, sulfinpirazon, tiklopidin ali klopidogrel) rav
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
angiox trebuie administrat cu acid acetilsalicilic şi clopidogrel.
zdravilo angiox je treba dajati z acetilsalicilno kislino in klopidogrelom.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
într- o singură doză în asociere cu acidul acetilsalicilic
en odmerek, ob sočasnem zdravljenju z acetilsalicilno kislino
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
denumire comună internaţională (dci): clopidogrel/ acid acetilsalicilic
mednarodno nelastniško ime (inn): klopidogrel/ acetilsalicilna kislina
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pacienţii trebuie să beneficieze de tratament concomitent cu acid acetilsalicilic.
bolnike morate sočasno zdraviti z acetilsalicilno kislino.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pacienţilor trebuie să li se administreze tratament concomitent cu acid acetilsalicilic.
bolnike morate sočasno zdraviti z acetilsalicilno kislino.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
onsenal poate fi luat cu doze mici de acid acetilsalicilic (aspirină).
zdravilo onsenal lahko jemljete z majhnimi odmerki acetilsalicilne kisline (aspirina).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pacienţi trataţi cu acid acetilsalicilic şi populaţia totală (itt) clopidogrel
bolniki, ki so prejemali acetilsalicilno celotna vključena populacija (itt) kislino in klopidogrel v skladu s protokolom samo bival ufh/ enoks samo ufh/ enoks bival bival + inhibitor + inhibitor bival + inhibitor + inhibitor (n=2. 911) gpiib/ iiia gpiib/ iiia (n=4. 612) gpiib/ iiia gpiib/ iiia% (n=2. 924) (n=2. 842)% (n=4. 603) (n=4. 604)%%%%
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
terapia suplimentară antiplachetară utilizată în studiu a inclus acid acetilsalicilic şi clopidogrel.
dodatna antitrombocitna terapija, ki so jo uporabljali v študiji je vključevala uporabo acetilsalicilne kisline in klopidogrela.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
utilizarea concomitentă de celecoxib şi un ains altul decât acidul acetilsalicilic trebuie evitată.
celekoksiba ne uporabljajte sočasno z ne- aspirinskimi nesteroidnimi protivnetnimi zdravili.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dacă luaţi orice medicamente, cum sunt acidul acetilsalicilic, utilizate pentru prevenirea
- če jemljete katerakoli zdravila za preprečevanje zlepljanja trombocitov;
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: