Je was op zoek naar: a lua (Roemeens - Spaans)

a lua
quitar

competenţa de a lua declaraţii
poder de recabar declaraciones

2 Înainte de a lua novonorm)
antes de tomar novonorm).

fără a lua în considerare cererile privindmăsuri provizorii.
sin considerar las demandasde medidasprovisionales .

medicamentul a redus şi riscul de a lua din nou în
el

(4) observatorii nu au dreptul de a lua cuvântul.
4. los observadores no podrán hacer uso de la palabra.

Înainte de a lua protelos discutaţi cu medicul dumneavoastră:
tenga especial cuidado con protelos antes de iniciar el tratamiento con protelos consulte con su médico:

unei prerogative de a lua decizii în numele persoanei juridice;
la capacidad para tomar decisiones en nombre de dicha persona jurídica, o

acestea sunt actualizate pentru a lua în considerare tendinţele economice.
se actualizarán con objeto de tener en cuenta la evolución económica .

să dispună de facilități pentru a lua masa în condiții satisfăcătoare;
los trabajadores deberán disponer de: - instalaciones para poder comer en condiciones satisfactorias; y

(a) a lua măsurile necesare în vederea evitării abuzurilor;
a ) de adoptar las medidas necesarias con el fin de evitar abusos ;

aducei un pix și un carnet pentru a lua notie în timpul interviului.
el salario puede ser negociable, pero depende del puesto y de la empresa.

verificaţi împreună cu medicul dumneavoastră înainte de a lua stelara dacă aveţi:
consulte a su médico antes de usar stelara si tiene: • infecciones o si tiene algún tipo de infección, debe decírselo al médico.

În acest scop, autoritatea competentă consultă comitetul înainte de a lua o decizie.
con esta última finalidad, la autoridad competente consultará al comité antes de tomar una decisión.

adresaţi- vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua orice medicament.
antes de tomar cualquier medicamento, consulte a su médico.

comisia examinează aceste rapoarte pentru a lua toate măsurile necesare conform art. 11 alin.
dicho informe será examinado por la comisión con el fin de adoptar las medidas necesarias con arreglo al apartado 1 del artículo 11.».

dacă alăptaţi, adresaţi- vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua omnitrope.
consulte a su médico antes de usar omnitrope si está lactando.

(a) a lua în considerare orice modificări la regulamentul unece menționat la articolul 3;
a) tener en cuenta las modificaciones del reglamento de la cepe/onu mencionado en el artículo 3;