Je was op zoek naar: tu ce mai faci draga mea (Roemeens - Spaans)

tu ce mai faci draga mea
how are you my dear

să mergem, draga mea!
¡vamos, cariño!

la multi ani draga mea prietena
feliz cumpleanos mi querido amigo

în ce mai mult.
desarrollo, empleo, pero también justicia, libertad y seguridad.

ce mai eveniment!
¡que gran evento!

- rana ta nu este prea gravă, draga mea!
- ¡la herida no es grave, cariño!

ce mai palate înălţate!
¡qué de elevados palacios...!

Și tu, ce ai devenit?
¿y qué me cuentas tú?

cese în mișcare: ce mai e nou?
el cese en movimiento: novedades

11 devenit din ce în ce mai importante (
11 nico yžlas competencias básicas de aritmética (

observatorii electorali, din ce în ce mai solicitai
aumenta la demanda de observadores de la ue en procesos electorales

mami este foarte obosită, draga mea... mergem să tragem un pui de somn!
mamá está muy cansada, cariño… ¡venga, vamos a la camita!

din ceÎn ce mai puternicĂ de arealiza entruiniŢiativele neincluseÎn pllc
...ytendencia crecienteincluidasenel clwp

acestea devin din ce în ce mai populare în europa.
esto es cada vez más popular en europa.

cererile de reformare a pac sunt din ce în ce mai frecvente.
cada vez son más las voces que reclaman la reforma de la pac.

avizele noastre exploratorii suscită din ce în ce mai mult interes.
nuestros dictámenes exploratorios suscitan cada vez mayor interés.

realităţile schimbării demografice şi nevoile din ce în ce mai mari de servicii pentru
las realidades del cambio demográfico y la creciente demanda de servicios por parte de consumidores mayores de sustancias están imponiendo una presión

comisia procedează imediat la luarea măsurilor de anchetă ce mai sunt necesare.
la comisión procederá a efectuar las nuevas investigaciones que se precisen.

dar acestea devin din ce în ce mai importante ca pondere din timpul de vizionare.
pero éstos están adquiriendo cada vez mayor importancia como porcentaje del tiempo de visión.

întrucât turismul joacă un rol din ce în ce mai important în economiile statelor membre;
considerando que el turismo desempeña un papel cada vez más importante en la economía de los estados miembros;