Je was op zoek naar: negustorilor (Roemeens - Tagalog)

după el malchia, dintre argintari, a lucrat pînă la casele slujitorilor templului şi negustorilor, în dreptul porţii mifcad, şi pînă la odaia de sus din colţ.
sumunod sa kaniya, ay hinusay ni malchias na isa sa mga platero sa bahay ng mga nethineo, at sa mga mangangalakal, sa tapat ng pintuang-bayan ng hammiphcad, at sa sampahan sa sulok.

ce se vede suindu-se din pustie, ca nişte stîlpi de fum, în mijlocul aburilor de mir şi de tămîie, înconjurată de toate mirezmele negustorilor de mir? -
sino itong umaahong mula sa ilang na gaya ng mga haliging usok, na napapabanguhan ng mira at ng kamangyan, ng lahat na blanquete ng mangangalakal?

,,amuţiţi de groază, locuitori ai ţărmului, pe care o umpleau odată negustorii din sidon, cari străbăteau marea!
magsitahimik kayo, kayong mga nananahan sa baybayin; ikaw na pinasagana ng mga mangangalakal ng sidon, na nagdaraan sa dagat.