Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spuneţi-i vorbe cuviincioase. poate îşi va aminti ori poate se va sfii!
Бо ӯ ба нармӣ сухан гӯед, шояд панд гирад ё битарсад».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă sunteţi temătoare, nu vă înjosiţi la vorbă ca cel care are boala de a vă râvni în inimă. spuneţi vorbe cuviincioase!
Пас ба нармӣ сухан; нагӯед, то он марде, ки дар қалби ӯ маразе ҳаст, ба тамаъ афтад, Ва сухани писандида бигӯед.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daţi, de asemenea, o parte rudelor, orfanilor şi sărmanilor care sunt de faţă la împărţire şi spuneţi-le cuvinte cuviincioase.
Ва чун ба ҳангоми тақсим хешовандону ятимон ва мискинон ҳозир омаданд, ба онон низ чизе садақа кунед ва бо онҳо ба некӯӣ сухан гӯед.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ar fi mai cuviincios să se retragă.
Ва бахшидани шумо ба парҳезгорӣ наздиктар аст.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: