Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fără motiv
காரனம் கிடியாது:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motiv:% 1
காரணம்:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
motiv tehnic:
technical reason:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motiv pentru revocare:
ஒத்திவைப்தர்கான காரனம்
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azvârle (kick) cu motiv
காரணம் கூறி வெளியேற்று
Laatste Update: 2011-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cererea ipp a eÈuat dintr- un motiv necunoscut.
à®à®¨à¯à®¤ ipp à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à®¾à®¤ à®à®¾à®°à®£à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ நிராà®à®°à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cererea ipp a eÈuat dintr- un un motiv necunoscut
à®à®¨à¯à®¤ ipp à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯ தவறியதà¯. à®à®¾à®°à®£à®®à¯ தà¯à®°à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acest utilizator nu este recunoscut dintr- un motiv anume.
ஏதோ காரணங்களுக்காக பயனர் இனங்காணப்படவில்லை
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a eÈuat salvarea automatÄ a mesajului ca% 1. motiv:% 2
à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®¯à¯% 1 தானா஠à®à¯à®®à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯. à®à®¾à®°à®£à®®à¯:% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu s- a putut crea acest obiect din următorul motiv:% 1
கீழ்காணும் காரணத்தினால் பொருளை உருவாக்க இயலவில்லை:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mesajul este semnat, însă validitatea semnăturii nu poate fi verificată. motiv:% 1
கையொப்பத்தின் செல்லுபடி சரிபார்க்க முடியவில்லை. காரணம்:% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s a fost azvârlit (kick) din %s de %s (motiv: %s)
%s என்பவர் %s இலிருந்து %s ஆல் வெளியேற்றப்பட்டார் (காரணம்: %s)
Laatste Update: 2011-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cînd este stabilită o conexiune și sînteți deconectat dintr- un motiv, kppp va încerca să vă reconecteze pe același cont. citiți aici pentru mai multe detalii.
ஒரு இணைப்பு ஏற்படுத்திய பிறகு அது எப்படியாவது துண்டிக்கப்பட்டால், kppp மறுபடியும் அதே கணக்கிற்கு இணைக்க முயற்சிக்கும். மேலும் விவரங்களுக்கு, < a href= "# மறஅழபைப்பு" இங்கே பார்க்கவும்.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o altă instanță opera a început să folosească opera unite cu același nume utilizator și același nume de dispozitiv. din acest motiv opera unite a fost deconectat. vreți să fie reconectat acum ?
opera -இன் மற்றொரு நிகழ்வு opera unite -ஐ அதே பயனர் பெயர் மற்றும் சாதன பெயருடன் பயன்படுத்த தொடங்கியுள்ளது. எனவே opera unite துண்டிக்கப்பட்டது. இப்போது மீண்டும் இணைக்க விரும்புகிறீர்களா?
Laatste Update: 2011-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accesul la acest port este dezactivat din motive de securitate
இந்த போர்ட்டுக்கான அணுகல் பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக முடக்கப்பட்டுள்ளது
Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: