Je was op zoek naar: a trata (Roemeens - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Tjechisch

Info

Roemeens

a trata

Tjechisch

léčit

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

pentru a trata hiperparatiroidismul secundar.

Tjechisch

k léčbě sekundární hyperparatyreózy.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

introna se utilizează pentru a trata:

Tjechisch

introna se používá k léčbě následujících onemocnění:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

utilizată pentru a trata depresiile uşoare

Tjechisch

používají k léčení mírných depresí

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

folosite pentru a trata astmul bronşic)

Tjechisch

astmatu),

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

- metoda folosită pentru a trata deşeurile,

Tjechisch

- metoda používaná při zpracování odpadů,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

izoniazidă (folosită pentru a trata tuberculoza),

Tjechisch

- isoniazid (používaný pro léčbu tuberkulózy),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

atriance este utilizat pentru a trata pacienţi cu:

Tjechisch

přípravek atriance se používá k léčbě pacientů s:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

acest medicament se utilizează pentru a trata osteoporoza.

Tjechisch

tento přípravek se používá k léčbě osteoporózy.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

inhibitori de protează (folosiţi pentru a trata hiv),

Tjechisch

- inhibitory proteázy (užívané k léčbě hiv),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- cisapridă (pentru a trata unele boli de stomac)

Tjechisch

informace pro uŽivatele

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

- bifosfonaţi orali (utilizaţi pentru a trata osteoporoza),

Tjechisch

- perorální bisfosfonáty (užívané k léčbě osteoporózy),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

clonidină (folosită pentru a trata tensiunea arterială mare),

Tjechisch

- klonidin (používaný pro léčbu vysokého krevního tlaku),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- astemizol sau terfenadină (pentru a trata simptomele alergice)

Tjechisch

klasifikace pro vÝdej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Roemeens

medicul dumneavoastră poate prescrie aldara cremă pentru a trata:

Tjechisch

váš lékař může předepsat krém aldara jako léčbu:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

săruri de litiu (folosite pentru a trata afecţiuni psihice).

Tjechisch

- soli lithia (používané pro léčbu duševních poruch).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- disopiramida (folosită pentru a trata anumite afecţiuni cardiace),

Tjechisch

- disopyramid (používaný k léčbě některých srdečních onemocnění),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

glucagon (hormon pancreatic folosit pentru a trata hipoglicemia severă),

Tjechisch

- glukagon (hormon slinivky břišní používaný pro léčbu závažné hypoglykémie),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- medicamente utilizate pentru a trata infecţiile fungice (antifungice): itraconazol.

Tjechisch

- léky používané k léčení plísňových infekcí (antimykotika): itrakonazol.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Roemeens

- medicamente utilizate pentru a trata convulsiile/ accesele convulsive (anticonvulsivante):

Tjechisch

- léky používané k léčbě křečí/ záchvatů (antikonvulziva): karbamazepin, fenytoin, fenobarbital.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,790,623,498 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK