Je was op zoek naar: gravitaţionale (Roemeens - Tjechisch)

(1) instrumentul de cântărire este definit ca instrumentul de măsurare folosit pentru determinarea masei unui corp utilizând acţiunea forţei gravitaţionale asupra acelui corp.
1. váhy jsou definovány jako měřicí přístroj, který slouží k určení hmotnosti tělesa využitím působení gravitace na toto těleso.

­ cazane ce urmează a fi instalate într-un spaţiu locuit: cazan cu o putere nominală utilă de maximum 37 kw, destinat să genereze căldură în acea parte a spaţiului locuit în care este instalat prin emiterea de căldură din carcasa prevăzută cu un vas de expansiune deschis, asigurând alimentarea cu apă caldă cu ajutorul circulaţiei naturale gravitaţionale; aceste cazane trebuie să aibă înscrisă pe carcasă indicaţia explicită că pot fi instalate în spaţii de locuit.
- kotlem určeným k instalaci v obytném prostoru: kotel o jmenovitém výkonu nižším než 37 kw konstruovaný tak, že sáláním tepla z vnějšího pláště vytápí tu část obytného prostoru, v níž je instalován; má otevřenou expanzní nádobou, dodávka teplé vody se uskutečňuje samotížným oběhem; na vnější stěně těchto kotlů musí být výslovně udáno, že jsou určeny výlučně k instalaci v obytném prostoru.