Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coordonatele 'v' trebuie să fie strict crescătoare.
uququzelelo lwencopho lika v kufuneka yande ngokungqongo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definește ordinea de sortare la descrescătoare, implicit este crescătoare
misela uhlelo ngokulandelana ukwehla, ummiselo kukwenyuka
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coordonatele 'v' trebuie să fie strict crescătoare. am corectat.
ilayini ezilanganayo zika v kufuneka zande; okubekiweyo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
această listă afișează detaliile evenimentelor jurnalizate de samba. trebuie să rețineți că evenimentele la nivelul de fișier nu sînt logate dată nivelul de jurnalizare nu este mai mare sau egal cu 2. la fel ca la alte liste din kde, puteți da clic pe antetul unei coloane pentru a sorta acea coloană. dați clic din nou pentru a schimba sortarea de la crescător la descrescător sau invers. dacă lista este goală, încercați butonul „ actualizează ”. fișierul jurnal samba va fi recitit, iar lista va fi actualizată.
olu luhlu lubonisa iinkcukacha zeziganeko ezilogwe yi samba. qaphela ukuba iziganeko kumphakamo wefayile azilogwanga ngaphandle kokuba uqwalasele umphakamo welog ye samba ukuya ku 2 okanye ngaphezulu. njengolunye uluhlu kwi kde, unganqakraza kumhlathi wesihloko ukubeka loo mhlathi. nqakraza kwakhona ukutshintsha ubeko lwesikhombiso ukusuka kulwandiso ukuya kunciphiso okanye ngenye indlela. ukuba olu luhlu alunanto, zama ukunqakraza i "gqiba" iqhosha. ifayile yelog ye samba izakufundwa kwaye uluhlu luhlaziywe.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak