Je was op zoek naar: îmbunătăţirii (Roemeens - Zweeds)

ÎmbunĂtĂŢirii cadrului dereglementare.În acestraport,
undersÖkerrevisionsrÄttenhuruvidakommissionen

- protecţiei şi îmbunătăţirii calităţii mediului,
- investeringar till skydd och förbättring av miljön,

supravegherea şi instrumentele necesare îmbunătăţirii şi dezvoltării acţiunii
avsnitt 2 Övervakning och instrument för att förbättra och utveckla systemet

5 poate fi un efect al îmbunătăţirii stării generale.
5 vilket kan vara en effekt av förbättrat allmäntillstånd.

- aspecte pe termen lung ale îmbunătăţirii calităţii mediului;
- långsiktiga aspekter på förbättringar på miljöområdet.

- îmbunătăţirii condiţiilor de igienă şi de bunăstare a animalelor.
- investeringar som syftar till att förbättra de sanitära villkoren inom djurhållningen samt vad avser djurens välfärd.

- dezvoltarea metodelor şi instrumentelor necesare îmbunătăţirii calităţii produselor,
- att använda metoder och medel för att förbättra produkternas kvalitet.

- facilitării şi îmbunătăţirii accesului şi integrării pe piaţa muncii;
- för att underlätta och förbättra tillträde till och integration på arbetsmarknaden,

ca atare, statele membre acordă prioritate îmbunătăţirii incluziunii migranţilor.
medlemsstaterna ger prioritet till att förbättra integrationen av migranter.

acesta ar coordona și stimula cercetarea în vederea îmbunătăţirii standardelor actuale.
detta skulle samordna och stimulera forskning i syfte att uppgradera gällande standarder.

caseta 5 – exemple deraportare incompletă șiinexactă23toatefaptele menţionatevorfianalizatede comisie în vederea îmbunătăţirii statisticii pen-
ruta 5 – exempel på ofullständig och felaktig rapportering23 kommissionen kommer att analysera alla nämnda fakta i syfte att förbättra statistiken för den kommande perioden.

(2) activităţi eligibile în domeniul îmbunătăţirii impactului cultivării măslinelor asupra mediului sunt:
2. inom området förbättring av olivodlingens inverkan på miljön är följande åtgärder stödberättigande:

(a) îmbunătăţiri ale sistemului special pentru întreprinderi mici;
a) förbättringar som bör göras i de särskilda reglerna för småföretag,