Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toare a acestor evenimente.
30 tabletter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
toare au fost cele caracteristice pentru compuş neuroleptici potenţ ii
demografiska skillnader mellan ungdomar och vuxna inkluderar en lägre genomsnittlig kroppsvikt, och färre ungdomar var rökare.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ambele cifre sunt mai mici decât cele corespunz≤toare din 2004.
haschet smugglas till europa via iberiska halvön.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toare ş energie debordantănecesitate scă de somn, limbaj foarte rapid cu idei schimbă
zalasta används för att behandla mani, dvs att ha onormalt mycket energi, att behöva mycket mindre sömn än vanligt, att tala mycket snabbt med tankeflykt och ibland kraftig irritation.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
) confiscate au fluctuat prezentând o tendin†≤ cresc≤toare.
) varierade inom en uppåtgående trend.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- toare la viitorul regim de azil european comun vor constitui pân � în
det europeiska forumet för alkohol och hälsa inrättades i juni med syftet att genomföra konkreta insatser på alla nivåer, från eu-nivå till lokal nivå, för att minska alkoholrelaterade skador.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toare a gravită frecvenţevenimentelor enumerate este ii. a 10%), frecvente ( ş
blodet och lymfsystemet immunsystemet
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
astfel cum s-a confirmat prin concluziile corespunz �toare ale c onsiliului, adoptate la
den 19–20 april hölls ett ministermöte i santo domingo (dominikanska republiken) mellan europeiska unionen och riogruppen, ett forum för länderna i latinamerika och västindien.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comisia va prezenta autorit �aii bugetare o propunere de autorizare a creditelor core spunz �toare sumei de
i rapporten understryks jämställdhetspolitikens bidrag till lissabonstrategin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dac suferi i de oricare dintre bolile urm toare, spune i- i medicului dumneavoastr cât mai repede posibil:
79 det är viktigt att du talar om för din läkare om du lider av någon av följande sjukdomar:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
importurile din cadrul acestor contingente sunt efectuate conform condi\iilor definite [n articolele urm`toare.
import inom ramen för dessa kvoter äger rum på de villkor som definieras i följande artiklar.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cu toate acestea, mai multe state raporteaz≤ diverseprobleme legate de asigurarea unei asisten†ecorespunz≤toare.
spanien är det enda land där program för nål- ochsprututbyte systematiskt genomförs i fängelser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) clasific(rile na(ionale trebuie să cuprindă niveluri corespunz(toare celor din nace rev.
a) den innehåller nivåer som svarar mot nivåerna i nace rev.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-[n c`su\a 24, una din urm`toarele men\iuni ([n 11 limbi comunitare):
-droit zéro. contingent tarifaire de grains d'avoine autrement travaillés des codes nc 1104 22 92 et 1104 22 99
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: