Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
- "overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr.
- "overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
- certificaat afgegeven overeenkomstig artikel 42 van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- "boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verrdening (eeg) nr.
p "boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eeg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr.
bestemd voor verwerking of levering overeekomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
− uit te voeren overeenkomstig artikel 26, lid 1, van verordening (eeg) nr.
- uit te voeren overeenkomstig artikel 26, lid 1, van verordening (eeg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
* te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr.
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 34 van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
în neerlandeză verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
på nederländska verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
― bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
-bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-"overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren",
-%quot%overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren%quot%,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
bestemd voor verwerking of levering overeekomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
- "invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van verordening (eg) nr.
- "invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-""bijzondere preferentiële suiker", ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van verordening (eg) nr. 1260/2001, contingent nr.... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)"
-%quot%'bijzondere preferentiële suiker', ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van verordening (eg) nr. 1260/2001, contingent nr.... (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)%quot%
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak