Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
которое Ты уготовал пред лицем всех народов,
wat u berei het voor die oë van al die volke--
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И принесут в него славу и честь народов.
en hulle sal die heerlikheid en die eer van die nasies daarin bring.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
сором и мерзостью Ты сделал нас среди народов.
u het ons 'n uitvaagsel en 'n wegwerpsel onder die volke gemaak.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Праведность возвышает народ, а беззаконие – бесчестие народов.
geregtigheid verhoog 'n volk, maar die sonde is 'n skandvlek vir die nasies.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
gee aan die here, o geslagte van die volke, gee aan die here eer en sterkte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не последуйте иным богам, богам тех народов, которые будут вокругвас;
julle mag nie agter ander gode aan loop uit die gode van die volke wat rondom julle is nie--
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и всех царей Аравии, и всех царей народов разноплеменных, живущих в пустыне,
en al die konings van arabië en al die konings van die gemengde bevolking wat in die woestyn woon;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Единственная надежда нашего народа.
ons enigste hoop. wat is daar, kelex?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: