Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Регистрация новорожденных
تسجيل المواليد
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Вес и рост новорожденных
الوزن والحجم أثناء الوﻻدة
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
528/100 000 новорожденных
528 في كل 000 100
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коэффициент смертности новорожденных
معدل وفيات الرضع
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коэффициент смертности новорожденных*
معدل وفيات الرضَّع
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(на 100 выживших новорожденных)
)لكل ٠٠١ مولود حي(
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Регистрация новорожденных и брака
3 - تسجيل تاريخ الميلاد، والزيجات
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вакцинировано против туберкулеза новорожденных
٥- نسبة المواليد الجدد الملقحين ضد السل: ٤,٩٨ في المائة
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Число охваченных новорожденных (тыс.)
الأطفال المولودون حديثا المشتركون (بالآلاف)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* из расчета на 1 000 новорожденных.
* لكل 000 1 مولود حي.
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коэффициент смертности новорожденных и матерей
معدل وفيات الرُضع والأمهات
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Детская смертность (на тыс. новорожденных)
وفيات اﻷطفال )لكل ألف مولود حي(
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
вакцинация новорожденных и малолетних детей;
- تحصين المواليد الجدد والأطفال الصغار
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Число случаев заболевания новорожденных столбняком
معدل إصابة المواليد بالكزاز وشلل الأطفال
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ликвидирован также и столбняк у новорожденных.
كما تم الحد من الكزاز عند حديثي الولادة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) Смертность новорожденных и детская смертность
(ب) وفيات حديثي الولادة والرضع
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ЮНИСЕФ предоставил вакцины для 50 000 новорожденных.
وقدمت اليونيسيف اللقاحات ﻟ ٠٠٠ ٥٠ طفل حديث الوﻻدة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коэффициент младенческой смертности Коэффициент смертности новорожденных
معدل وفيات الرضع حديثي الولادة
Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Афганское население ежегодно прирастает 83 000 новорожденных.
وينضاف إلى عدد السكان الأفغان سنوياً 000 83 مولود جديد.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* уменьшение числа новорожденных с недостаточным весом;
:: المساهمة في تخفيض نسبة صغر الوزن لدى الولادة؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: