Je was op zoek naar: обеспокоенность (Russisch - Arabisch)

ВЫЗЫВАЮЩИЕ ОБЕСПОКОЕННОСТЬ
ثانياً- الاعتبارات والشواغل الرئيسية

Это вызывает обеспокоенность.
وهذا يدعو إلى القلق.

ОБЕСПОКОЕННОСТЬ 27 - 127 8
باء - حقوق الطفل ٣٤ - ٣٥ ٠١

ВОПРОСЫ, ВЫЗЫВАЮЩИЕ ОБЕСПОКОЕННОСТЬ
مسائل تثير القلق

Обеспокоенность государств-членов
شواغل الدول اﻷعضاء

b. Обеспокоенность Специального докладчика
باء - بواعــــث قلــــق المقـرر الخـاص إزاء بعض

4. Вопросы, вызывающие обеспокоенность
4- دواعي القلق

2. выражает глубокую обеспокоенность:
٢ - تعرب عن بالغ قلقها:

iii) обеспокоенность заинтересованных субъектов;
'3` شواغل الجهات صاحبة المصلحة؛

Аналогичную обеспокоенность выразил КЭСКП.
وأعربت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية عن دواعي قلق مماثلة(78).

Обеспокоенность Комитета также вызывают:
وعلاوة على ذلك، تشعر اللجنة بالقلق إزاء ما يلي:

vi. Другие вызывающие обеспокоенность вопросы
سادساً- مسائل أخرى مثيرة للقلق

6. Изложение факторов, вызывающих обеспокоенность
6 - بيان عن دواعي الانشغال

В. Обеспокоенности
باء - دواعي القلق