Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Коммерческие смеси ПЕНТАБРОМДИФЕНИЛОВОГО ЭФИРА
المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم()
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
коммерческая смесь пентабромдифенилового эфира КАС
المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира
1 - الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
с) Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира
(ج) الخلائط التجارية للإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) коммерческим смесям пентабромдифенилового эфира;
'1` الخلائط التجارية للإيثرات الثنائية الفينيل الخماسية البروم؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пентабромдифениловый эфир Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v) тетрабромдифенилового эфира и пентабромдифенилового эфира;
'5` الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم؛
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира: тетрабромдифенилового эфира
المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Включение коммерческого пентабромдифенилового эфира в приложение iii к Роттердамской конвенции
إدراج الإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم التجاري في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) Конкретное исключение в отношении тетрабромдифенилового эфира и пентабромдифенилового эфира
(ب) الإعفاءات المحددة للإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. План работы межсессионной редакционной группы по коммерческим смесям пентабромдифенилового эфира
جيم - خطة عمل لفريق الصياغة لما بين الدورات بشأن المزائج التجارية لإيثير ثنائي الفينيل خماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Оценка концентраций пентабромдифенилового эфира в пищевых продуктах, употребляемых человеком Согласовано.
الجدول 3-24 تركيزات الإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم المقدرة في المتحصلات الغذائية للبشر
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Для тетра- и пентабромдифенилового эфира физико-химические свойства были перечислены отдельно.
وقد تم سرد الخصائص الفيزيائية والكيميائية بشكل منفصل لكل من الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي البروم والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Название должно быть простым, например: "Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира ".
يجب أن يكون العنوان بسيط مثل: المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Коммерческие смеси пентабромдифенилового эфира представляют собой технические смеси разных полибромированных дифенилэфиров с различной степенью бромирования.
الخلائط التجارية للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم عبارة عن خلائط تقنية من مختلف الإيثرات الثنائية الفينيل بدرجات مختلفة من البرومة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2 Оценка риска коммерческой смеси пентабромдифенилового эфира (подробнее см. в приложении 1)
2-2 تقييم مخاطر الخليط التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم (لمزيد من التفاصيل، أنظر المرفق 1)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Общепринятое название Коммерческая смесь пентабромдифенилового эфира представляет собой техническую смесь разных полибромированных дифенилэфиров с различной степенью бромирования.
المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم عبارة عن مزيج تقني من مختلف الإيثرات الثنائية الفينيل بدرجات مختلفة من البرومة.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
99. Г-жа Арройо заявила, что полученное от Японии уведомление касается запрещения промышленного использования пентабромдифенилового эфира.
99 - قالت السيدة آرويو إن الإخطار المقدم من اليابان يتعلق بفرض حظر على الاستخدام الصناعي للإيثير الثنائي الفينيل الخماسي البروم.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вещество описывается как "коммерческая смесь пентабромдифенилового эфира ", состоящая из тетра- и пентабромдифенилового эфира.
وصفت المادة بأنها ''المزيج التجاري للإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم``، الذي يتألف من كل من الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي والإيثر الثنائي الفينيل الخماسي البروم.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Кроме того, номер КАС указывает на соединения тетра- и пентабромдифенилового эфира, однако не показывает позиций замещения молекул брома.
وبالإضافة إلى ذلك، تشير الأرقام المدرجة في سجل المستخلصات الكيميائية إلى مركبات الإيثر الثنائي الفينيل الرباعي والخماسي البروم، ولكنها لا تظهر موقف جزيئات البروم.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: