Je was op zoek naar: продолжить (Russisch - Arabisch)

Продолжить
‮واصل

Продолжить работу.
مواصلة العمل

Продолжить промывание глаз.
يستمر الشطف.

Продолжить прерванный процесс
‮عاود الصيرورة المقاطَعة

Эти обсуждения следует продолжить.
وينبغي مواصلة هذه المناقشات.

Продолжить выработку критериев мобильности
وضع المزيد من المعايير لأغراض التنقل.

продолжить ратификацию международных конвенций;
المضي في التصديق على الاتفاقيات الدولية؛

Необходимо продолжить изменение схем потребления.
وينبغي تغيير أنماط اﻻستهﻻك أيضا.

Европейский союз намерен продолжить это начинание.
ويرغب الاتحاد الأوروبي في مواصلة هذه الممارسة.

14. постановляет продолжить заниматься этим вопросом.
]اعتُمد بدون تصويت.[

* Следует продолжить измерения стратосферных аэрозолей.
ضرورة استمرار إجراء قياسات الهباء الجوي الاستراتوسفيري.

21. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса.
21- يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره.

Группа намеревается продолжить расследование этого механизма.
ويعتزم الفريق إجراء مزيد من التحقيقات بصدد تلك الآلية.

14. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса ".
"٤١ - يقرر أن تظل هذه المسألة قيد نظره ".

101.39 продолжить поощрение прав женщин (Сенегал);
101-39- المضي في تعزيز حقوق المرأة (السنغال)؛

Он продолжит аккредитацию новых организаций.
وستواصل اعتماد منظمات جديدة.