Je was op zoek naar: хлорфторуглеродов (Russisch - Arabisch)

Потребление озоноразрушающих хлорфторуглеродов в метрических тоннах ОРСa
استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة للأوزون بالطن المتري لطاقة استنفاد الأوزون(أ)

2. Плановопериодическое производство хлорфторуглеродов для дозированных ингаляторов
2 - حملة إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة

Мы поддерживаем поэтапное сокращение потребления и производства хлорфторуглеродов.
وندعم التقليص التدريجي لاستهلاك مركبات الهيدروفلوروكربون وإنتاجها.

Потребление озоноразрушающих ХФУ (хлорфторуглеродов) в метрических тоннах ОРСb
استهلاك مركبات الكلوروفلورو كربون المستنفدة لطبقة الأوزون (لطاقة استنفاد الأوزون) بالأطنان المترية(ب)

2. Планово-периодическое производство хлорфторуглеродов для дозированных ингаляторов
2 - حملة إنتاج مركّبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقنَّنة

b) Планово-периодическое производство хлорфторуглеродов для дозированных ингаляторов
(ب) حملة إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة

b) планово-периодическое производство хлорфторуглеродов для дозированных ингаляторов;
(ب) حملة إنتاج مركبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة؛

Новая технология внедрена в нефтяной промышленности и в области замены хлорфторуглеродов.
وإدخال تكنولوجيات جديدة يتضح في صناعة النفط وفي مجاﻻت استبدال مركبات الكلوروفلوركربون.

Санкционированные количества по основным видам применения хлорфторуглеродов в дозированных ингаляторах на 2014 год
كميات مركبات الكربون الكلورية فلورية المأذون بها للاستخدامات الضرورية في أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة لعام 2014

1. Вопрос соблюдения, подлежащий рассмотрению: обязательство по сокращению потребления хлорфторуглеродов
1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بخفض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

28. Выбросы углекислого газа и потребление хлорфторуглеродов (ХФУ), истощающих озоновый слой
28 - انبعثات ثاني أكسيد الكربون واستهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المنضبة للأوزون

3. внимательно следить за прогрессом, достигнутым Вануату в деле поэтапного отказа от хлорфторуглеродов.
3 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحققه فانواتو في التخلص تدريجياً من مركبات الكربون الكلورية فلورية.

3. внимательно следить за прогрессом, достигнутым Саудовской Аравией в деле поэтапного отказа от хлорфторуглеродов.
3 - أن يرصد عن كثب التقدم الذي تحرزه المملكة العربية السعودية فيما يتعلق بالتخلص من مركبات الكربون الكلورية فلورية.

0,30 (2007 год) 7.3 Потребление озоноразрушающих хлорфторуглеродов (в метрических тоннах)
7-3 استهلاك مركبات الكلوروفلوروكربون المستنفدة لطبقة الأوزون بالأطنان المترية

47. В связи с истощением озонового слоя атмосферы Земли на Мальте во многих отраслях освоено применение заменителей хлорфторуглеродов.
٧٤ - ومضى يقول إن الكثير من الصناعات في مالطة، كانت كرد فعل ﻻستنفاد طبقة اﻷوزون، إلى بدائل الكلوروثوروكاربون.

3. внимательно следить за прогрессом, достигнутым Бангладеш в деле осуществления своего плана действий и поэтапного отказа от хлорфторуглеродов.
3 - أن ترصد عن كثب التقدم الذي تحرزه بنغلاديش فيما يتعلق بتنفيذ خطة عملها والتخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية.

a) сокращение мирового объема потребления хлорфторуглеродов и более ранний поэтапный отказ от применения бромистого метила и гидрофторуглеродов;
(أ) تقليل الاتجار الدولي بمركبات الكلورو فلورو كربون الموجودة، وضمان اختفاء تدريجي لبروميد الميثيل ومركبات الهيدرو كلورو فلورو كربون؛

2. настоятельно призвать Сомали сотрудничать с соответствующими учреждениямиисполнителями в целях осуществления своего плана действий для обеспечения поэтапного прекращения потребления хлорфторуглеродов;
2 - تحث الصومال على العمل مع وكالات التنفيذ المختصة لتنفيذ خطة عملها للتخلص التدريجي من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية؛

5. настоятельно призвать Сомали сотрудничать с соответствующими учреждениями исполнителями в целях осуществления своего плана действий для обеспечения поэтапного прекращения потребления хлорфторуглеродов;
5 - أن يحث الصومال على العمل مع وكالات التنفيذ المختصة لتنفيذ خطة عمله للتخلص من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية؛

3. настоятельно призвать Бангладеш сотрудничать с соответствующими учреждениями-исполнителями в целях осуществления своего плана действий для обеспечения поэтапного прекращения потребления хлорфторуглеродов;
3 - أن يحث بنغلاديش على العمل مع وكالات التنفيذ المختصة لتنفيذ خطة عملها للتخلص من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية؛