Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
safe motherhood initiative: 20 years and counting.
safe motherhood initiative: 20 years and counting.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
done today values are calculated by counting trucks.
يتم حساب الأحجام المنفذة اليوم عن طريق حساب عدد الشاحنات.
Laatste Update: 2012-04-15
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
12. Статистические данные свидетельствуют о том, что 88 процент иммигрантов, прибывающих в страны -- члены ОЭСР, имеют среднее образование или более высокую квалификацию и что крупные развивающиеся страны не теряют значительную часть своих высококвалифицированных работников в пользу стран -- членов ОЭСР (см. j. dumont and g. lemantre, "counting immigrants and expatriates in oecd countries: a new perspective in oecd ", в издании "trends in international migration " (paris, oecd, 2005).
12 - وتُبين الإحصاءات أن 88 في المائة من المهاجرين إلى بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أنهوا الدراسات الثانوية أو لديهم مؤهلات أعلى، ولكنها تُبين أن الدول النامية الكبيرة لا تفقد نسبة عالية من الأشخاص ذوي المهارات العالية لفائدة بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (انظر 1 - dumont and g. lemaitre: "counting immigrants and expatiades in oecd countres: a new pesspectwe in oecd ", in trends in ingernational migration (paris; oecd; 2005).
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak