Je was op zoek naar: ocean (Russisch - Bengali)

Противоречивая услуга в парке ocean adventure в Сабик-Бэй - предложение руки и сердца на теле дельфина.
সুবিকের ওশান অ্যাডভেঞ্চার পার্কে একটি বিতর্কিত বিয়ের প্রস্তাব। ফিলিপাইনের একটি থিম পার্কে ডলফিনের পেটের মধ্যে লিখা একটি বিয়ের প্রস্তাব বিতর্কের সূচনা করেছে।

Именно поэтому ради сохранения чистоты океана и водотоков мы сотрудничаем с организациями ocean conservancy, project aware и clean-up the world.
এ কারণে আমরা ওসেন কনজারভেন্সি, প্রজেক্ট এ্যাওয়ার, এবং ক্লিন-আপ দ্যা ওয়ার্ন্ড নামক প্রকল্পের সাথে যুক্ত হয়েছি, যাতে আমরা আমাদের সমুদ্র এবং জলপথ সমূহকে পরিষ্কার রাখতে পারি।

Фотографии с предложениями быстро распространились в сети, их источник - страница тематического парка ocean adventure в Сабик-Бэй в соцсети facebook.
এরপরে অবশ্য ছবিগুলো তাদের পাতা থেকে সরিয়ে নেয়া হয়েছে। দ্যা আর্থ আইল্যান্ড ইন্সটিটিউট এই বিতর্কিত প্রস্তাবের একটি স্ক্রিনশট নিতে সক্ষম হয়েছে এবং এটি তারা অনলাইনে শেয়ার করেছে। এই গ্রুপটি এই থিম পার্কটিকে বর্জন করার আহ্বান জানিয়েছে।

В ответ на это заявление представители парка ocean adventure заявили, что для надписей была использована окись цинка, безопасное вещество, применяемое для защиты от солнечных ожогов:
রোদে পোড়া এবং ত্বক জ্বালা পোড়া থেকে প্রতিরোধ করতে আটকে পড়া তিমিদের জন্য জিংক অক্সাইড ব্যবহার করা হয়। তাঁর অর্থ হচ্ছে, এটি একটি মেডিকেল চিকিৎসা যা প্রানীদেরকে যন্ত্রণার সময়ে আবারও আহত হওয়া থেকে বাঁচাতে ব্যবহার করা হয়। এঞ্জেলা কলমেনারেস-সাবিনো একটি থিম পার্কে শিক্ষা এবং সংরক্ষণ সুবিধা রাখার অধিকার নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেনঃ