Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Одних он ослаблял , убивая их ( новорожденных ) сынов и оставляя в живых ( новорожденных ) женского пола .
Обезсилваше една част от тях - избиваше синовете им и пощадяваше жените им .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[ [ Язычники были настолько безрассудными и заблудшими людьми , что их сотоварищи - вожди неверия и дьяволы - смогли убедить их в целесообразности убиения детей . Они заживо закапывали своих детей , опасаясь нищеты , и новорожденных девочек , опасаясь стыда и позора .
Така пред мнозина от съдружаващите умъртвяването на техните рожби бе разкрасено от онези , които те съдружаваха , за да ги погубят и да объркат религията им .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: