Je was op zoek naar: приближен (Russisch - Bulgaars)

И приближен рай к богобоязненным !
И Раят ще бъде приближен за богобоязливите .

Когда приближен будет Рай , -
и когато Раят бъде приближен ,

Приближен будет Рай к благочестивым ,
И Раят ще бъде приближен за богобоязливите .

и когда рай будет приближен , -
и когато Раят бъде приближен ,

когда Рай будет приближен к праведникам ,
и когато Раят бъде приближен ,

И приближен будет рай для богобоязненных недалеким .
И не след дълго Раят ще бъде приближен за богобоязливите .

И вот для праведных приближен будет Рай И перестанет быть далеким .
И не след дълго Раят ще бъде приближен за богобоязливите .

Воистину , он приближен к Нам , и ему уготовано прекрасное место возвращения .
И той при Нас е от приближените , и има прекрасна обител .

И приближен будет Рай для остерегавшихся ( наказания Аллаха ) недалеким ( и они увидят Рай и это будет для них дополнительной радостью ) .
И не след дълго Раят ще бъде приближен за богобоязливите .

" Да , вы будете в числе приближенных моих " .
Каза : “ Да , и ще бъдете от приближените . ”