Je was op zoek naar: взрывотехническая (Russisch - Chinees (Vereenvoudigd))

8. Анализ рисков с точки зрения безопасности и взрывотехническая экспертиза показали, что предусмотренные в окончательном проекте меры безопасности, включающие изменение места расположения здания, спецификации на остекление фасада и вентиляционная система являются надлежащими и достаточными.
8. 安全风险和爆破评估研究表明，最后设计所包括的安全措施，包括楼房的位置调整、外墙镶嵌玻璃规格以及通风设施等，均合乎要求。

46. Анализ взрывотехнических характеристик позволяет предположить, что при применении боеприпасов типа 1a избыточное давление на фоне ударной волны приведет к 99процентному смертельному поражению в радиусе до 5,6 м от точки детонации и к постоянному повреждению органов слуха в радиусе до 21,9 м,.
46. 爆炸工程分析预测，就1a型简易空投炸弹而言，爆炸超压将导致从起爆点到高达5.6米半径范围99%的死亡率，预计会造成至21.9米半径范围的永久性听力损伤。