Je was op zoek naar: высказалась (Russisch - Deens)

- Хани. Хани, ты уже высказалась.
du har vist, hvad du mener.

Прежняя администрация высказалась очень ясно.
den sidste regering gjorde det helt klart.

Я благодарен за то, что ты высказалась.
jeg er taknemmelig for, at du sagde din mening.

Спасибо, что так честно высказалась о моём выборе.
jeg er glad for, at du var ærlig omkring mit valg.

По-моему я ясно высказалась, что не хочу об этом говорить.
jeg troede jeg var temmelig klart, når jeg sagde jeg ikke vil tale om dette.

кто-то выигрывает, кто-то проигрывает, но община высказалась.
der er vindere og tabere.

Слушайте, прошлой ночью я нашла кучу земли в своей постели, и мама Эли загадочно высказалась об этом.
jeg fandt noget skidt i bunden af min seng og alis mor kom med en hyklerisk bemærkning om det.

В продолжение темы вампира-террориста, Рассела Эджингтона, убившего в прямом эфире ведущего новостей Джерри Маккэфферти. Представитель Лиги Американских Вампиров, Нэн Фланаган, высказалась против антивампирских настроений и преступлений на почве ненависти, охватившей население.
i kølvandet på vampyr-terroristen russell edgingtons nedslagtning af nyhedsværten jerry mccafferty live på tv har vampyrligaens talskvinde nan flanagan svaret igen på de anti-vampyr strømninger og etniske overfald, der plager nationen.