Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Она препятствовала миротворцу.
- man lægger sig ikke ud med fredsvogtere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Жидкость в лёгких препятствовала проникновению кислорода.
væske i lungerne, som standsede iltningen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты хочешь, чтобы я препятствовала расследованию убийства.
du vil have mig til at forpurre en mordundersøgelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И я ничуть не лучше, я молчала, я не препятствовала !
jeg har hverken sagt eller gjort noget ved sagen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я думаю Марсель о многом ей не рассказал что единственная ещь, которая препятствовала её свободе была ликвидирована.
hvorfor ville det gøre hende noget, når heksene forsøgte at dræbe hende? jeg tror nærmere, at det var fordi marcel ikke fortalte hende at det, der forhindrede hende i at være fri, var elimineret.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты нарушила закон и препятствовала федеральному расследованию. К тому же, ты соучастница побега. Так что ты влипла.
hindring af rettens gang, bevismanipulering... tilskyndelse til ungdomskriminalitet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Что значит "ей никто не препятствовал"? Препятствовал ей в чем? Не знаю.
hvad mener du ingen havde stoppet hende stoppet hende fra at gøre hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak