Je was op zoek naar: телепортироваться (Russisch - Deens)

Умеет телепортироваться.
hun kan teleportere.

Пытаешься телепортироваться?
prøver du at teleportere?

Ты умеешь телепортироваться.
du kan teleportere.

- Ты можешь телепортироваться.
- nej.

Она не сможет телепортироваться.
- kan hun ikke teleportere.

Мы можем телепортироваться прямо туда.
vi kan beame os derned.

Я буду телепортироваться в ваш суши-бар.
jeg teleporterer ned til din sushi bar.

Если только вы не умеете телепортироваться.
medmindre i havde en teleport.

Она может как-то телепортироваться отсюда?
kan hun teleportere sig ud her fra? umuligt.

Так что, он может телепортироваться как Алисия?
- det gjorde hun bare.

Они могут летать, телепортироваться и читать мысли
de kan flyve, og teleportere, og læse tanker.

Шона может телепортироваться, только когда она видит куда.
shawna kan kun filtres ind i noget hun kan se.

Мы собираемся телепортироваться на станцию и попытаться осуществить это.
- vi skal over på installationen.

Все знают, что "Тонкий человек" может телепортироваться.
alle ved, at thinman kan teleportere.

- Что это? Доктор МакКей, вы готовы телепортироваться на борт?
er du klar til at blive teleporteret om bord?

Они могут телепортироваться в это помещение прямо сейчас и оставить бомбу.
de kan teleportere herhen efterlade en bombe.

Барри, запомни: она не может телепортироваться, если не видит, куда.
hun kan ikke teleportere, hvis hun ikke kan se.

[говорит по-японски] Мы должны телепортироваться в наше время!
vi må teleportere tilbage til vor egen tid!

Подумал, вы могли телепортироваться в Нью-Йорк в своем сне и убить ее.
måske havde du teleporteret dig selv til new york i søvne og havde dræbt hende.

Этот парень может телепортироваться куда угодно, а мы находим его скрывающимся на чердаке?
knægten kan teleportere sig til, hvor end han ønsker det og vi finder ham gemt af vejen på et krybeloft?