Je was op zoek naar: actually (Russisch - Deens)

Russisch

Vertalen

actually

Vertalen

Deens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Deens

Info

Russisch

- no. actually it does, sir.

Deens

- det gør det faktisk, sir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

- well, actually... - actually what?

Deens

skulle det ske, så ville mine forældre få emma.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

i wasn't actually present.

Deens

jeg var ikke til stede .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

oh, actually, you know, it is.

Deens

- det er det faktisk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

he actually got one for graduation.

Deens

han fik et til dimissionen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

do you actually think i would...

Deens

nej. tror du virkelig, jeg vil-

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

i've come round to it actually.

Deens

- det er jeg kommet frem til, ja.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

well, actually, i turned him down.oh!

Deens

- du overrasker mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

- shit, carl! that actually kinda worked.

Deens

det virkede faktisk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

i actually, always related to rizzo, more.

Deens

jeg har faktisk relateret til rizzo engang

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

actually we're good here too. you can go home.

Deens

du kan bare tage hjem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

- yeah. well, i haven't actually met him.

Deens

- ja jeg har faktisk ikke mødt ham.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

i can't believe this is actually gonna happen.

Deens

- men jeg rejser snart.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

actually, it's not randall that's troubling them.

Deens

det er ikke randall, der bekymrer dem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

it turns that being ceo, i actually have some work to do.

Deens

det viser sig, at når jeg er direktør, skal jeg faktisk lave noget.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

so, when baby you is born, that means that old you could actually...

Deens

når dit baby-jeg fødes...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

actually, i was done ten minutes ago, but i was afraid to come out.

Deens

faktisk var jeg færdig for 10 minutter siden, - men jeg var bange for at komme ud.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

there actually are two small stab wounds to dan mclane's abdomen.

Deens

der er faktisk to små stiksår, - - i dan mclanes mave.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

if you had to pick one wish they would actually grant, what would it be?

Deens

hvis du kunne få ét ønske opfyldt, hvad skulle det så være?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

i'm a writer, too. i actually just-- just inked a book deal.

Deens

- nej, whip-its dræbte demi moore.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK