Je was op zoek naar: На воле (Russisch - Duits)

Не паши на воле и осле вместе.
du sollst nicht ackern zugleich mit einem ochsen und esel.

Программа по спасению этих величественных животных зародилась именно здесь, и много потомков лошадей пражского стада обитает на воле в Монголии.
das programm zur rettung dieser majestätischen tiere hat hier seinen anfang genommen und die hiesige herde wurde zur basis für viele frei lebende wildpferde in der mongolei.

то вот, рука Господня будет на скоте твоем, который в поле, на конях, на ослах, на верблюдах, на волах и овцах: будет моровая язва весьма тяжкая;
siehe, so wird die hand des herrn sein über dein vieh auf dem felde, über pferde, über esel, über kamele, über ochsen, über schafe, mit einer sehr schweren pestilenz.