Je was op zoek naar: Эмиграция (Russisch - Duits)

Эмиграция
emigration

ЭМИГРАЦИЯ И ИММИГРАЦИЯ
auswanderung und einwanderung

Русская эмиграция в эпоху Интернета
russische auswanderung in zeiten des internets

И именно в этом, похоже, и заключается новая русская эмиграция.
und genau das, so scheint es, ist russlands neue emigration.

Другими словами: эмиграция в ее изначальном смысле - устаревшее понятие.
mit anderen worten: "auswanderung" ist, wenn man sie im herkömmlich sinne versteht, ein überholtes konzept.

12 июня Бершидский снова написал про эмиграцию - на этот раз свою собственную.
heute, am 12. juni, hat berschidski erneut über auswanderung geschrieben, diesmal über seine eigene.