Je was op zoek naar: благоустройство (Russisch - Duits)

ибо хотя я и отсутствую телом, но духом нахожусь с вами, радуясь и видя ваше благоустройство и твердость веры вашей во Христа.
denn ob ich wohl nach dem fleisch nicht da bin, so bin ich doch im geist bei euch, freue mich und sehe eure ordnung und euren festen glauben an christum.

- de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (всяка индивидуална регионална служба на Главна дирекция "Благоустройство и управление на водите")
- de afzonderlijke regionale diensten van rijkswaterstaat (einzelne regionale dienste der generaldirektion Öffentliche arbeiten und wassermanagement)

Не производите расстройства на земле, после того, как приведена она в благоустройство: призывайте Его со страхом и надеждою: истинно, милость Божия близка к делающим доброе.
und richtet kein verderben auf der erde an, nachdem sie gut gemacht wurde, und richtet bittgebete an ihn in furcht (vor seiner peinigung) und in ersehnung (seiner belohnung)! gewiß, allahs gnade liegt den muhsin nahe.

И к Мадианитянам - брата их, Шогайба. Он сказал: "Народ мой! Покланяйтесь Богу: кроме Его у вас нет другого Бога; от Господа вашего пришло к вам ясное указание: соблюдайте верность в мере и весе; не вредите людям убавлением принадлежащего им; не распространяйте расстройство по земле после того, как она приведена в благоустройство. это послужит к вашему благу, если вы будете верующими.
und zu madyan (entsandten) wir ihren bruder schu'aib. er sagte: "meine leute! dient allah! ihr habt keinen gott außer ihm. bereits kam zu euch ein deutliches zeichen von eurem herrn. so gebt vollständiges maß und gewicht und gebt den menschen das ihnen zustehende nicht inkomplett. auch richtet auf der erde kein verderben an, nachdem sie gut gemacht wurde. dies ist besser für euch, wenn ihr mumin seid.