Je was op zoek naar: доказательство (Russisch - Duits)

Доказательство
beweis (rechtswesen)

Или у вас есть ясное доказательство?
oder habt ihr eine deutliche ermächtigung?

Приведите же нам ясное доказательство».
so bringt uns eine deutliche ermächtigung."

Скажи: "Дайте на это доказательство ваше.
sag: "bringt euren beweis her!

Скажи: "У Аллаха - убедительное доказательство.
sag: allah hat das überzeugende beweismittel.

Скажи: «У Аллаха есть убедительное доказательство.
sag: allah hat das überzeugende beweismittel.

Приведите же явное доказательство [вашей правоты]".
so bringt uns eine deutliche ermächtigung."

В Коране - доказательство того, что ты - истинный пророк.
oder sagen sie etwa: "er hat ihn (den quran) erdichtet!"

Этот Коран, ниспосланный Аллахом, - веское доказательство истины.
dies (der quran) ist eine rechtleitung.

Скажи: "Дайте ваше доказательство, если вы говорите правду!"
sag: "bringt euren beweis, solltet ihr wahrhaftig sein."

Скажи: «Приведите ваше доказательство, если вы говорите правду».
sag: "bringt euren beweis, solltet ihr wahrhaftig sein."

Надпись на рисунке гласит: «Доказательство того, что Европа христианская».
die Überschrift lautet: „der beweis, dass europa christlich ist."

В этом - доказательства, которыми пользуются обладающие знанием и разумом!
darin sind wahrlich zei chen für die wissenden.