Je was op zoek naar: разбитый (Russisch - Duits)

разбитый
kaputt

Текст, разбитый на страницы
eingelagerter text

Если у вас не очень надёжное Интернет-соединение, вам может быть проще скачать комплект разбитый на несколько меньших частей.
wenn du eine unzuverlässige internetverbindung hast, ist es für dich vielleicht einfacher, die ausgabe herunterzuladen, die in kleinere pakete aufgeteilt ist.

Этот приемник настолько мал, что его практически невозможно разбить или потерять.
so müssen sie sich keine sorgen machen, dass er abbricht oder verloren geht.