Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-- Мы спасены Христом, пострадавшим за нас.
»wir sind erlöst durch christus, der für uns gelitten hat.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Итак укрепляйся, сын мой, в благодати Христом Иисусом,
so sei nun stark, mein sohn, durch die gnade in christo jesu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
между которыми находитесь и вы, призванные Иисусом Христом, –
unter welchen ihr auch seid, die da berufen sind von jesu christo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Благодарение Богу, даровавшему нам победу Господом нашим Иисусом Христом!
gott aber sei dank, der uns den sieg gegeben hat durch unsern herrn jesus christus!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
erfüllt mit früchten der gerechtigkeit, die durch jesum christum geschehen in euch zur ehre und lobe gottes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом:
judas, ein knecht jesu christi, ein bruder aber des jakobus, den berufenen, die da geheiligt sind in gott, dem vater, und bewahrt in jesu christo:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
gnade sei mit euch und friede von gott, unserm vater, und dem herrn jesus christus!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: