Je was op zoek naar: design (Russisch - Duits)

table design
table design

design of heater
design of heater

end of form design bar
end of form design bar

design of turning plate
design of turning plate

Специальная конструкция special design
sonderkonstruktion special design

О международном форуме if design awards
bereit für unterwegs

"vintage design hotel sax" источает дух чешской художественной галереи.
das vintage design hotel sax strahlt den geist einer tschechischen künstlergalerie aus.

logitech получает две награды в области дизайна потребительских товаров if product design awards
grosser sound aus kleinen boxen: logitech präsentiert neues ipod-system fürunterwegs

logitech mx air и nulooq navigator получили признание в категории дизайна потребительских товаров consumer product design excellence
logitechs pure-fi anywhere sind dank langlebigem akku und neu gestaltetemreise-etui die ideale lösung für den mobilen musikgenuss

В ключах запуска указаны оба режима работы ("user- mode" и "design- mode").
sie haben sowohl den start-parameter„ user-mode“ als auch„ design-mode“ verwendet.

Четырехзвездочный "design metropol hotel", девятиэтажное здание со стеклянным фасадом, воспеваемое многими поклонниками и теоретиками архитектуры, находится на Национальном проспекте в самом центре Праги.
das vier-sterne-design metropol hotel, ein neunstöckiges gebäude mit einer verglasten front, besungen von einer reihe an liebhabern sowie theoretikern der architektur, befindet sich auf der národní třída im eigentlichen zentrum von prag.

В начале года этот пульт был отмечен наградой на выставке бытовой электроники ces 2008 design and engineering award: best of innovations in home-entertainment accessories в категории «Лучшие инновации в акссесуарах для бытовой электроники».
ein mikroempfänger mit einer drahtlosen 2,4 ghz-verbindung sorgt für den reibungslosen betrieb und lässt sich einfach in den nummernblock einrasten und so bequem transportieren.