Je was op zoek naar: displaying (Russisch - Duits)

mw added " formula cells; " and " displaying; "
mw added " formula cells; " and " displaying; "

mw inserted " displaying;... " entry from shared/optionen/01060100.xhp.
mw inserted " displaying;... " entry from shared/optionen/01060100.xhp.

Подробности напоминаний, отображаемых в настоящее время сохраняются в файле $kdehome/ share/ apps/ kalarm/ displaying. ics.
die daten für die angezeigten erinnerungen sind in der kalenderdatei $kdehome/share/apps/kalarm/displaying.ics abgelegt.

in general, each view will provide a way of displaying your journal entries, to- dos and and events, constrained to a particular time period or style of display. click any item to select it for further action. right click an item to bring up a menu with options such as Правка, Удалить, and so on. you can also use the Действие menu to perform similar operations.
jede ansicht stellt journaleinträge, aufgaben und termine dar; je nach ausgewählter anisicht für einen speziellen zeitbereich oder in einem speziellen stil. klicken sie einen eintrag an, um mit ihm zu arbeiten. rechtsklicken sie auf einen eintrag, um sein kontextmenü aufzurufen, das ihnen optionen wie bearbeiten, löschen & etc; bietet. sie können für diese aktionen auch das aktionen menü benutzen.