Je was op zoek naar: if you mean (Russisch - Duits)

if you mean
wenn du das meinst

if you don't defend yourself, you live wrong
wer sich nicht wehrt, lebt verkehrt

select this option if you already use an address book in thunderbird.
wählen sie diese option, wenn sie bereits ein adressbuch in thunderbird verwenden.

if you did not authorize this change or if you need assistance with your account, please contact
if you did not authorize this change or if you need assistance with your account, please contact %s customer service at:

if you choose to ignore our request, you leave us no choice but to cancel your membership.
an innability to accurately verify your selected option of subscription due to an internal error within our processors.

if you would like to print out the member variable values of an object for debugging reasons, read the paragraphs below.
beachten sie, dass dafür nicht der '+' (additions )-operator verwendet werden kann für mehr informationen schauen sie bitte unter den zeichenketten-operatoren nach.

if you could please take 5-10 minutes out of your online experience and confirm the attached document so you will not run into any future problems with the online service.
submiting invalid information during the initial sign up process.

Отправленное сообщение может иметь один из следующих видов: • hej, download this if you want free emotions and more extras for your messenger :
die verschickte nachricht sieht wie eine der folgenden aus: • hej, download this if you want free emotions and more extras for your messenger :

Тело письма имеет один из следующих видов: • i don't know if you have heard yet or not but there's a deadly computer virus going around lately...
der body der email ist einer der folgenden: • i don't know if you have heard yet or not but there's a deadly computer virus going around lately...