Je was op zoek naar: play (Russisch - Duits)

play me now
jetzt wiedergeben

- p, -- play url
-p, --play url

Видеовызовы plug-and-play
plug&play-videogespräche

- p, -- play- repeat url
-p, --play-repeat url

Простота подключения plug-and-play
plug&play-komfort

Эта кнопка обычно означает > или play.
diese taste ist üblicherweise auf die > oder play-taste umgelenkt.

Видеовызовы на основе технологии plug-and-play
plug&play-videogespräche

Доступ клиентов к принтерам - plug' n' play
drucker plug‚ n‘ play für arbeitsstationen

видео и выберите "Воспроизвести" или "play".
auf den film klicken und "abspielen" bzw.

Список мониторов, информация plug-n-play о мониторе
monitorliste, plug-n-play monitorinformationen

Драйвер uvc обеспечивает веб-камере работу в режиме plug and play.
erst der uvc-treiber ermöglicht das plug&play der webkamera.

Проигрыватель «% 1 » не может выполнить операцию « play ».
der medienabspieler„ %1“ kann die aktion„ abspielen“ nicht durchführen.

Здесь содержатся следующие последовательности: • play with the best die like the rest.
des weiteren enthält es folgende zeichenketten: • play with the best die like the rest.

Список звуковых адаптеров, подключенных к шинам pci и isa plug-n-play
liste der audioadapter, die mit pci-bus und isa plug-n-play bus verbunden sind

Простая мышь с поддержкой технологии plug-and-play является идеальным дополнением для ноутбука.
praktische plug&play-maus - ideal für ein notebook-paket.

Что должен выполнить драйвер uvc, чтобы включить в моей веб-камере режим plug and play?
inwiefern hängt der uvc-treiber mit der plug&play-fähigkeit der webkamera zusammen?

Вам понравится простота технологии plug-and-play и чистота цифрового звука благодаря usb-кабелю.
sie schließen es einfach über das usb-kabel an und genießen den reinen digitalen klang.

Используется следующая брешь в безопасности: - ms05-039 (уязвимость в plug and play)
folgende sicherheitslücke wird ausgenutzt: - ms05-039 (vulnerability in plug and play)

Используются следующие бреши в безопасности: - ms03-026 (Переполнение буфера rpc interface) - ms03-039 (Переполнение буфера rpcss service) - ms03-049 (Переполнение буфера workstation service) - ms04-007 (Уязвимость asn.1) - ms05-039 (уязвимость в plug and play)
folgende sicherheitslücken werden ausgenutzt: - ms03-026 (buffer overrun in rpc interface) - ms03-039 (buffer overrun in rpcss service) - ms03-049 (buffer overrun in the workstation service) - ms04-007 (asn.1 vulnerability) - ms05-039 (vulnerability in plug and play)