Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я случайно
it was an accident
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно...
Я случайно...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно!
i didn't mean to!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно отравился
i accidentally poisoned myself
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно его встретил
i met him by chance
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно взял зонтик Тома
i took tom's umbrella by mistake
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ой, я случайно раскрыла его
oh my, i accidentally let it slip
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
На днях я случайно повстречал Тома
i ran into tom the other day
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно нашёл этот ресторан.
i found that restaurant by accident.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно встретил её в библиотеке
i met her by chance in the library
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно услышал, что вы сказали
i overheard what you said
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Блин, я вижу скинхедов
i see skinhead
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Блин, я в растерянности.
Блин, я в растерянности.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Проповедуя , я случайно встретил одного знакомого
i was out preaching when suddenly i ran into someone i knew
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно встретил старого друга этим утром
i ran into an old friend of mine this morning
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я случайно нашел эту книгу в книжном магазине
i found the book at that bookstore by chance
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В конце концов я случайно узнал о психологии.
and finally i ended up encountering psychology by chance.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- Я случайно, в полдень, проходил мимо здания суда.
"what happened in 1920?" asked his wife. "on new year's day?" "oh," said mr. welles. "i was walking by the courthouse, by accident, at noon.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Может ли получиться, что я случайно включу обогреватель?
can i start the heater accidentally?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мой ключ опыт основан с одной семьей я случайно няней.
my key experience is based with one family i casually nanny for.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: