Je was op zoek naar: Дата заполнения (Russisch - Engels)

Дата заполнения
date of application

ожидаемая дата заполнения
reason for vacancies and expected date of filling

Дата заполнения вопросника:
date of completion of questionnaire:

Дата и время заполнения топлива;
date and time of the fuel fill;

л) дата заполнения учетной карточки.
k) date of filling in the registration card.

Дата заполнения вопросника (д/м/г):
date when form completed(d/m/y):

Дата заполнения формы (день/месяц/год):
date when form completed (d/m/y):

Дата выборов для заполнения вакансии в Международном Суде
date of election to fill a vacancy in the international court of justice

a. Дата выборов для заполнения вакансии в Международном Суде
a. date of election to fill a vacancy in the international court of justice

2. Дата проведения выборов для заполнения вакансии в Международном Суде
2. date of election to fill a vacancy in the international court of justice

Дата выборов для заполнения вакансии в Международном Суде (s/1999/1197)
date of an election to fill a vacancy in the international court of justice (s/1999/1197)

Дата выборов для заполнения вакансии члена Международного Суда (s/2004/830)
date of election to fill a vacancy in the international court of justice (s/2004/830)

Вопросник заполнен (дата)
questionnaire completed on .

… Дата заполнения: « » ___________ 2010 года Представляется в электронном виде до 1 марта 2010 года
1. Ð .Ю. Ð Ð¾Ñ Ð¾Ñ ÐµÐµÐ². Ð Ñ Ð¼Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº Ñ Ð¾Ñ Ð¼Ð° ÐºÑ Ð»Ñ Ñ Ñ Ñ Ð½Ð¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ Ð¸Ð¸ Ñ ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ°.

17. Кроме того, бенефициаров просили дать отклик путем заполнения вопросника.
17. in addition, the beneficiaries were requested to provide feedback by filling out a questionnaire.

Обязательные для заполнения поля: Дата трансфера , № (название) автобуса.
obligatory fields: transfer date , bus number - no (name) .

В качестве целевой даты заполнения должностей ревизоров-резидентов установлено 31 октября 2008 года.
the target date for filling resident auditor posts is 31 october 2008.

"Дата выборов для заполнения вакансии в Международном Суде " (см. s/1995/40/add.11)
"date of an election to fill a vacancy in the international court of justice " (see s/1995/40/add.11)

Заполненный ВЕД должен быть подготовлен: [дата]
the completed arq is due on: [date]

"Дата проведения выборов для заполнения вакансии в Международном Суде " (см. s/1994/20/add.41)
"date of an election to fill a vacancy in the international court of justice " (see s/1994/20/add.41)