Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Банкин Даниил Олегович
Ð Ñ Ð±Ð¾Ðº РедалÑ
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Гарусов Сергей Олегович (1 группа)
garusov sergey (1 group)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Руководитель проекта:Строков Виталий Олегович
project manager:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 Помыткин Сергей Олегович ОмГТУ МСИ Т-515 53
Ð Ð°Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð° Ð .С. Ð¡Ð°Ñ Ð°ÐµÐ²Ð° Ð .Ð .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6 Звонов Александр Олегович ОмГТУ ФИТиКС ИВТ-436 100
Ð Ñ ÐµÐ´Ñ ÐµÐ´Ð°Ñ ÐµÐ»Ñ Ð Ñ ÐºÐµÐ½Ð´Ð¸Ñ Ð¾Ð² Ð .Ð .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И, Сергей Олегович, пожалуйста, больше никаких конкурсных процедур.
and mr kuznetsov, please, no more competitions.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кроме того, Дмитрий Олегович сопредседательствует в российско-молдавской межправкомиссии.
besides, dmitry olegovich is a co-chairman of russia-moldova intergovernmental commission.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Игорь Олегович Митрофанов из Ярославля всегда мечтал работать в туристическом бизнесе.
igor mitrofanov from yaroslavl has always wanted to work in the tourism business.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Авен Петр Олегович — Председатель Совета директоров Банковской группы «Альфа-Банк»;
pyotr aven, chairman of the board of directors, alfa-bank banking group
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. Шацкий Павел Олегович — Первый заместитель генерального директора ООО "Газпром энергохолдинг".
14. pavel shatskiy — first deputy general director, llc gazprom energoholding.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
posted by Александр Олегович 93.125.111.222 april 19, 2012 at 08:08:39:
posted by zack 61.0.114.153 april 08, 2007 at 11:17:43: in reply:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Дмитрий Олегович - талантливый, опытный и, не побоюсь этого слова, въедливый дипломат, профессионал.
- dmitry olegovich is talented, experienced and, dare i say, meticulous diplomat, professional.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Михаил Олегович, как вы думаете, что должно произойти в нашем обществе, чтобы благотворительность стала нормой?
- mikhail olegovich what do you think - what should occur in our society so that charity becomes a normalcy?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. Дементьев Илья Олегович, кандидат исторических наук, доцент, член президиума Совета по культуре при Губернаторе (2005–2010 гг.).
8. dementiev ilya olegovich, phd in history, associate professor, member of the presidium of the governor’s council of culture (2005-2010)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В соответствии с правилом 15 временных правил процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что он получил письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 23 мая 2014 года, в котором говорится, что Роман Олегович Катарский назначен альтернативным представителем Российской Федерации в Совете Безопасности.
pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received a letter dated 23 may 2014 from the permanent representative of the russian federation to the united nations stating that roman olegovich katarsky has been appointed alternate representative of the russian federation on the security council.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. Назначаю Владыку Олега Олеговича Олтениева архиепископом Московским и Сурожским Новой церкви Святой Руси, а также представителем Новой церкви Святой Руси в России.
1. i appoint vladyka oleg olegovich olteniev an archbishop moscow and sourozh of nova church of holy russia and also the representative of nova church of sacred russia in russia.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: