Je was op zoek naar: Она заболела (Russisch - Engels)

Мне кажется, что она заболела.
i think she is sick.

Я не хочу, чтобы она заболела
i don't want her to get sick

Она заболела из - за человеческого несовершенства
her illness was the result of human imperfection

Я думаю, она заболела. У неё температура
i think she is sick. she has a temperature

Два года спустя, она заболела болезнью Альцгеймера.
two years later she had alzheimer's disease.

Во время пребывания в Греции она заболела менингитом
while visiting greece , eva contracted meningiti

Я объяснила , чем , по моему мнению , она заболела
i explained what i thought she had

Она заболела, потому что не может поговорить с тобой
no, nothing. he didn't do anything

Когда она заболела, хозяин публичного дома выбросил ее на улицу.
when she became sick, she was thrown out onto the street by the brothel owner.

И даже когда она заболела, она не могла сказать от чего она страдает.
and even when she got sick, she could not tell what she was suffering from.

20) Она заболела _____________ – ______________ болит голова и ей трудно дышать.
20) you won't pass the exam ____ you start revising immediately.

В те дни она заболела и умерла. Её обмыли и положили в комнате наверху.
and it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.

Анастасия Новикова еще не приехала, говорят, что она заболела и гриппует дома в Беларуси.
another russian woman there, who won the european championship last year, she did not come. anastasia novikova from belarus has not arrived, saying that she was ill.

Через несколько дней она заболела и послала брата с сестрой за святой водой на Иордан.
towards the end of her life, she undertook a pilgrimage to constantinople and the holy land.

В начале 19-го столетия, когда Ольге было около 20 лет, она заболела туберкулезом.
in the early 1900’s when olga was in her early twenties, she became sick with tuberculosis.

Она заболел и был госпитализирован.
he fell ill and was hospitalized.

Когда она заболела, ее поместили в больницу для оказания медицинской помощи; ее права были соблюдены.
when she was taken ill she was treated in hospital and her rights were respected.

Завершением жизни Евфросинии Полоцкой стало паломничество в Иерусалим, во время которого она заболела и в 1173 году умерла.
late in her life euphrosyne of polotsk went to jerusalem on a pilgrimage. during the trip she fell ill and died in 1173.

В прошлом году она заболела туберкулезом и успешно прошла курс лечения, однако она не лечилась от ВИЧ-инфекции.
she first became sick with tuberculosis last year, which was treated successfully, but she did not receive treatment for hiv infection.

В канун Нового 1946 года она заболела дифтерией и была госпитализирована в британский сектор, где в течение двух месяцев пролежала в больнице.
on new year's eve 1945, she was admitted to a hospital in the british sector for diphtheria, and remained there for two months.