Je was op zoek naar: Полный компонентный состав (Russisch - Engels)

Компонентный состав:
construction:

Компонентный состав ПГ
components reported

Компонентный состав продукта
composition data on ingredients

Компонентный состав свободного газа
free gas composition

Компонентный состав ПГ для определений:
components reported:

Компонентный состав газа однократного разгазирования.
composition of flash liberation gas

Влияние закачки газа на компонентный состав
compositional benefits of gas injection

Ее рецепт, компонентный состав – в секрете.
its receipt is kept in secret.

- Усреднённый компонентный состав пластов ХМ1 и ХМ2.
- average gas composition for zones xm1 and ХМ2

Компонентный состав и физические свойства пластовой нефти
formation oil composition and physical properties

Построение гидродинамической модели (компонентный состав) - dgmn.
dynamic model (compositional) by dgmn

Компонентный состав образца природного газа, молярная доля компонента
component composition of sample gas, component molar fraction

Пересчитанный компонентный состав затем использовался для анализа рисков солеотложений.
it is this reconciled data that has been used in scaling analyses.

3 Компонентный состав продукта
3 data on

Компонентный состав морской воды, принятый для целей исследований, представлен в Таблице 8 (см. далее).
this analysis is shown below in table 8.

Гидродинамические испытания (общий объем жидкости, объем нефти, обводненность в %, объем газа, компонентный состав газа).
well –test (gross liquids, net oil, bs&w %, gas volume, gas composition)

Для отходов не включенных в ФККО в течение 90 дней со дня их образования экспериментальным путем с привлечением специализированных лабораторий определяют компонентный состав и класс опасности отходов как правило расчетным и экспериментальным путем.
for the wastes not-listed in the federal waste classification register, waste composition shall be defined experimentally using specialized laboratories, and class of hazard of specific wastes shall be defined via appropriate computations and experimental measurements within 90 days from the data such wastes are produced.

Далее полученный компонентный состав пересчитывался в пластовые условия с учетом соответствующего газоводяного коэффициента и измеренного компонентного состава в стандартных условиях (52 град. и 2380 psi).
this gas composition was then re-combined, at the appropriate gas-water ratio, with the surface measured water composition back to reservoir conditions (52c and 2380 psi).

Для отходов включенных в федеральный классификационный каталог отходов (ФККО) компонентный состав отхода определяется экспериментальным путем или по информационным данным, а класс опасности на основании компонентного состава расчетным путем.
for the wastes listed in the federal waste classification register, waste composition shall be defiled experimentally or using appropriate fact sheets, and classification of wastes shall be carried out on the basis of computations based on relevant waste composition.

Учитывая вышеуказанное, для целей исследований компонентный состав морской воды Каспийского моря принимался в соответствии с проектным документом "Исходные данные для проектирования" (на основе региональных аналогов).
as a result the composition of caspian seawater has been taken as being that reported in the basis of design report for a regional analogue.