Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ты не ...
as being a person ...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не утка
you're not a duck
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не врач.
you are not a doctor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не знал?
Ты не знал?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не знаешь
you don’t know
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Ты, не бегай
you, don't run
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты - не робот
you're not a robot
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ты не отвернулся.
“you didn’t turn away.”
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ты не посмеешь!
"wouldn't i?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Я не лев, но тоже могу рычать
i am not a lion but i too can roar
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Иуда, юный лев; ты идешь с ловитвы, сын мой.
judah is a young lion; from the prey, my son, thou art gone up.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Трусы, а не левые
cowards, not leftists
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не левую, облаченную в кожаную перчатку, а правую
not his left hand enclosed by the leather glove – it was his right hand
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы не правые и не левые, потому что мы - валенки
we aren't right or left because we are valenki
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он также и не националист вроде Ле Пена во Франции. Он не правый, и не левый.
he is not a nationalist like france's le pen; he is neither rightist nor leftist.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Поэтому мы, ленинцы, не “левые” и не правые в своей собственной партии.
consequently, we leninists are neither "lefts" nor rights in our own party.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Сразись со злобным Паучьим Черепом вместе с Левой — Повелителем Джунглей! Используй Х-планер двойного назначения, чтобы парить в небе. Заметив Паучьего Черепа, крадущегося среди руин, пикируй к земле и преврати Х-планер в 2 массивных боевых топора. Не позволь вору сорвать маску Левы. Защищайся с помощью двух мечей и вращай колесико, чтобы привести в двидение мощные боевые руки Левы. Ты должен храбро сражаться, чтобы защитить ценную золотую маску джунглей от сил зла.
match up against the evil skull spider with lewa – master of jungle! power up the dual-purpose x-glider to soar into the sky. when you spot the skull spider crawling from the ruins, swoop down to the ground and convert the x-glider into 2 massive battle axes. prevent the thieving creature popping off lewa’s mask using the 2 swords and turn the wheel to power up lewa’s bashing battle arm. you must fight hard to protect the precious golden jungle mask from the forces of evil.
Laatste Update: 2015-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: