Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я не нуждаюсь в ней
i don't need her
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь в лекции
i don't need a lecture
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я в вас не нуждаюсь
i don't need you
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я больше не нуждаюсь в очках.
i don't need glasses anymore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не хочу в Вас стрелять
i don't want to shoot you
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я больше не нуждаюсь в твоей помощи
i don't need your help anymore
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь в указаниях, что мне делать
i don't need to be told what to do
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я больше в тебе не нуждаюсь
i don't need you any more
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Это когда я нуждаюсь в Вас больше всего
this is when i need you most
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я в ваших советах не нуждаюсь
i don't need your advice
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь воевать сама с собой.
peaceful haven. i don't need to struggle with myself.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я уже сказал тебе, что не нуждаюсь в твоей помощи.
i told you i don't want your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь в объяснениях, потому что мне нечего объяснять
i don't need to explain myself as there is nothing i need to explain
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Глаз не может сказать руке: "Я не нуждаюсь в тебе",
the eye cannot say to the hand, i have no need of you;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Было очевидно, что я не ранен и не нуждаюсь в её исцелении
it was obvious i wasn’t injured and didn’t need her healing
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Временно не нуждаюсь 17,3%
temporarily not required 17.3%
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь в вашей жалости, Я не нуждаюсь в вашей симпатии
i don't need your pity, i don't need your sympathy
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь ни в ком из вас, чтобы сражаться, так как я сама возьму на себя эту ношу
i don't need any of you to fight since i'll take on that burden myself
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Никто из нас не может сказать : « Я не нуждаюсь в искупительной жертве
not one of us can say , “ i do not need the ransom
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не нуждаюсь в свидетельстве от человека, но говорю это, чтобы вы спаслись.
but the testimony which i receive is not from man. however, i say these things that you may be saved.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: