Je was op zoek naar: активисток (Russisch - Engels)

Союз женщин-активисток,
union of arab jurists

Дальнейшие шаги для активисток (-тов):
next steps for the activists:

Ассоциация женщин-исследователей и активисток
ict information and communication technologies

"Коалиция активисток-лесбиянок - Австралия "
coalition of activist lesbians-australia

:: Ознакомление женщин-активисток с положениями Конвенции.
:: "training on the convention for women activists ".

В нем приняли участие 40 молодых активисток гражданского общества.
the workshop targeted 40 young female civil society activists.

Распространение слухов, и угрозы в отношении женщин-активисток
legislation and standards rumours and threats

Проестующие собрались у аппеляционного суда Пномпеня в знак поддержки двух активисток
protesters troop in front of the appeals court of phnom penh supporting two arrested female land activist

Проестующие собрались у аппеляционного суда Пномпеня в знак поддержки двух активисток.
protesters troop in front of the appeals court of phnom penh supporting two arrested female land activists.

В Гватемале наблюдается усиление агрессии против активисток местных общественных движений.
the intensity of violence against female activists is on the rise in guatemala.

АФРОМАКТАЕ Официальная революционная ассоциация женщин - активисток из числа афроэквадорского населения
ageci ecuadorian international cooperation agency apaades association of afro-descendant professionals

По крайней мере 7 женщин-активисток были арестованы накануне Международного женского дня.
at least 7 women activists were arrested on the eve of the international women's day.

Несколько китайских женщин - активисток были задержаны полицией накануне Международного женского дня..
a number of chinese women activists were detained by police on the eve of international women's day.

Наблюдатели от неправительственных организаций: Союз женщин-активисток, Всемирная организация профсоюзов.
observers for non-governmental organizations: union de l’action féminine, world federation of trade unions.

* Проект подготовки активисток по содействию Программе производственной организации женщин из числа коренного населения
:: project to train promoters of productive organization among indigenous women.

Была опубликована и распространялась среди женщин-активисток в районах брошюра под названием >.
a booklet entitled "municipality and women " was published and distributed among active women in regions.

* Программа профессиональной подготовки по вопросу "Женщины и окружающая среда ": подготовка активисток.
:: training programme on women and the environment: training of promoters.

* Семинары по производственным проектам с учетом гендерных факторов для женщин-руководителей и активисток общин.
:: workshops on productive projects with a gender perspective aimed at women leaders and community promoters of both sexes.

В 1960 году, 25 ноября, режим Рафаэля Леонидаса Трухильо приказал убить трёх политических активисток — сестёр Мирабаль.
in 1960, on november 25, rafael leónidas trujillo's regime ordered the assassination of three political activists - the mirabal sisters.

67. Полицейские открыли огонь и застрелили несколько активисток-правозащитниц, участвовавших в марше в рамках борьбы с изнасилованиями.
police officers have opened fire and shot dead women's rights activists participating in an anti-rape march.