Je was op zoek naar: анахронистические (Russisch - Engels)

Пришло время, чтобы политические деятели Аргентины и члены Специального комитета взглянули на ситуацию в этой части мира с точки зрения xxi века и оставили в прошлом анахронистические взгляды и предрассудки.
the time had come for politicians in argentina and the members of the special committee to look at the situation in that part of the world from a twenty-first century perspective and to leave behind outdated views and prejudices.

В отличие от оценки произошедших в @num@ столетии в Польше, обреченных на неудачу романтических восстаний против царской России, большинство европейских обозревателей рассматривали религиозное оживление в стране при коммунизме как анахронистическое, если не реакционное действие
not unlike @num@ th century poland's doomed, romantic uprisings against tsarist russia, most european observers viewed the country's religious vitality under communism as anachronistic, if not reactionary