Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
А ведь ...
Íàóêà ...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь…
today people do…
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь граница...
in this case as well, the persons...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь нам ... 26.
А ведь нам ... 26.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь за ... more»
today the production of b... more»
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь нас больше.
А ведь нас больше.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь что вышло?
turns out it’s more than that.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- А ведь я тебя знаю.
who are you?" "we'll come to that."
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
А ведь — что любопытно!
and after all — that is curious!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь было так здорово.
it's been so much fun.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь утро так близко!"
is not the morning near?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
А ведь это наилучшая похвала
what a compliment that i
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь жизнь не обманешь.
you cannot cheat life.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь они упорно говорили:
and indeed they (arab pagans) used to say;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь он - государственный служащий.
and he is a government teacher.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь Аллах - Прощающий, Милосердный.
allah is forgiving and merciful.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь это очень важно - помнить.
i heard an opinion, that it was not fenced. or maybe only near the town.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А (ведь) Аллах – прощающий, милостивый!
allah is most forgiving, most compassionate.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Лариса,ты просто профеесионал!!!!Какой цвет подходит Лордику,а что предпочитает Маруся????
Лариса,ты просто профеесионал!!!!Какой цвет подходит Лордику,а что предпочитает Маруся????
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ведь они вредны для глаз, спины и цвета лица
you know, they damages my eyes, back and color of face
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: